Moment der Trauer und Anteilnahme

Quelle: www.bestattungen-allmendinger.de
Quelle: www.bestattungen-allmendinger.de

Bis zum jetzigen Zeitpunkt habe ich keine weiteren Neuigkeiten erhalten. Ich nehme an, dass sich die Expeditionsteilnehmer nach wie vor bemühen, die Toten zurück ins Basecamp zu bringen und wir deshalb noch keine weiteren Infos erhalten.

 

Wir sollten innehalten und dankbar sein dafür was uns gegeben wurde. Uns Zeit nehmen der Toten zu gedenken und unsere Anteilnahme den Hinterbliebenen zukommen zu lassen. Unsere Gedanken sind bei den Familien der Sherpas.

 

Auf dass unsere Freunde die Stärke haben, die sterblichen Überreste vom Berg zu geleiten. 


There are no news until now since yesterdays phone call. I suppose, the expeditionmembers are still struggling to get the dead bodies back to basecamp and that's why we didn't get another update yet.

 

We should be thankful for what we've got and hold for a moment. Let us take our time to remember the dead and express our deepest sympathy to the surviving dependents. Our thoughts are with the sherpas families.

 

May our friends have the strength, to escort the human remains down the mountain.

Written by HP

Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    Leon Nieuwenhuize (Samstag, 14 Mai 2016 21:39)

    Eelco, en overige expeditieleden,

    Heel veel succes bij jullie tweede poging de top van de Makalu te bereiken. Hopelijk kunnen de trieste ervaringen van de laatste dagen een plekje krijgen waar ze jullie niet in de weg zitten. Glück auf!

    De expeditieleden die voor zichzelf hebben besloten de expeditie af te moeten breken ook veel sterkte met deze beslissing en de emoties die daarbij komen kijken.

    Jullie hebben de afgelopen dagen wel laten zien een echte team te zijn. Complimenten voor het zware werk wat jullie gezamenlijk hebben verricht. Iets om trots en elkaar dankbaar voor te zijn!